Защищать диссертации теперь можно на иностранном языке — студенческий портал

Содержит полные тексты более 500 000 диссертаций на английском и других европейских языках. В базе данных DART-Europe представлены работы учёных из 600 университетов 28 стран Европы.

Подробнее

alt

Узнай стоимость своей работы

Бесплатная оценка заказа!

Оценим за полчаса!

Защищать диссертации теперь можно на иностранном языке - Студенческий портал

Dialnet

Регулярно пополняемая база содержит более 40 000 докторских диссертаций и научных статей ведущих университетов Испании на испанском и других европейских языках. Диссертации сгруппированы по университетам.

Подробнее

Защищать диссертации теперь можно на иностранном языке - Студенческий портал

HAL

Электронный архив содержит более миллиона публикаций, из них более 350 000 полнотекстовых диссертаций и научных статей научно-образовательных учреждений Франции в открытом доступе. В составе архива более 48 000 диссертаций, представленных, в основном, на английском и французском языках.

Подробнее

Защищать диссертации теперь можно на иностранном языке - Студенческий портал

OATD (Open Access Theses and Dissertations)

Международная база данных предоставляет доступ к 2 800 000 диссертаций и дипломных работ выпускников более 1 000 исследовательских институтов, университетов и колледжей. Более половины работ — на английском языке.

Подробнее

alt

Узнай стоимость своей работы

Бесплатная оценка заказа!
Читайте также:  Начался прием в вузы по общему конкурсу - студенческий портал

Оценим за полчаса!

Защищать диссертации теперь можно на иностранном языке - Студенческий портал

PQDT Open

Полные тексты диссертаций в базе данных компании ProQuest’s UMI Dissertation Publishing, авторы которых дали согласие на размещение своих работ в открытом доступе. В настоящее время в базе предоставлен открытый доступ к 27 000 работ, и их количество постоянно пополняется.

Подробнее

Защищать диссертации теперь можно на иностранном языке - Студенческий портал

dissertations. se

Коллекция шведских диссертаций, содержащая более 54 000 полнотекстовых докторских диссертаций на различных европейских и восточных языках. Около половины работ представлены в открытом доступе.

Подробнее

Защищать диссертации теперь можно на иностранном языке - Студенческий портал

theses. fr

База данных, созданная в рамках проекта информационного обеспечения высшего образования при поддержке Министерства образования Франции. Включает более 30 000 полнотекстовых диссертаций, защищенных в университетах Франции, в основном на французском и английском языках.

Подробнее

Защищать диссертации теперь можно на иностранном языке - Студенческий портал

CiNii Dissertations

Информационный ресурс, предоставляющий как библиографическую информацию по диссертациям, так и открытый доступ к полнотекстовым диссертациям на докторскую степень университетов и институтов Японии на японском и английском языках: около 600 000 библиографических ссылок, более 130 000 полнотекстовых диссертаций от National Diet Library и около 130 000 от университетов.

Подробнее

Защищать диссертации теперь можно на иностранном языке - Студенческий портал

NDLTD

Информационная система, поддерживаемая международной организацией Networked Digital Library of Theses and Dissertations (NDLTD), обеспечивает поиск полнотекстовых диссертаций открытого доступа или сведений о диссертациях ограниченного доступа.

Подробнее

Источник: https://www.rsl.ru/ru/root3489/root34893492/disser

Российские диссертации за рубежом, международные требования к диссертациям

Переезжая в другую страну на постоянное место жительства, обладатель ученой степени должен подготовиться к необходимости подтверждения своей диссертации и звания.

Международные требования к защите диссертаций

Чтобы получить научную степень, соискателю необходимо составить и опубликовать монографии по теме диссертации. Приветствуется участие в отечественных и зарубежных конференциях.

После завершения работы над диссертацией, составляется пакет сопроводительной документации (список может видоизменяться и дополняться):

  • автореферат (краткое изложение научной работы);
  • список опубликованных монографий;
  • биография;
  • данные о научном руководителе (кураторе проекта).

Примечание. Необходимость участий в конференции и точное  количество статей зависит от требований вузов конкретной страны.

Рекомендации по составлению и оформлению диссертации (актуальны для стран Западной Европы).

  1. Оригинальность, уникальность исследований по выбранной тематике научной работы
  2. Разработка новых концепций исследования или грамотное использование существующих идей
  3. Критическое мышление, способность объективно анализировать предоставленную информацию
  4. Перспективы по теме диссертации и смежной области
  5. Использование научного стиля текста без витиеватостей или жаргонной лексики
Читайте также:  Трудности перевода: как перейти в другой вуз - студенческий портал

Обратите внимание! Эксклюзивность диссертации отображается двумя способами – в начале научной работы или сертификатом. В последнем случае, текст содержит документальное подтверждение того, что указанные исследования никогда и нигде ранее не публиковались.

Объем научного труда зависит от требований вуза, страны и специфики тематики. Ориентировочное количество страниц – 400-500. Исключение составляют медицинские и математические исследования – 250 – 300 стр.

Полезная информация о процедуре защиты диссертации

В каждой зарубежной стране свои требования к длительности процесса защиты диссертации.

Несколько примеров для наглядности:

  • Франция – 120 минут
  • Германия – 90 минут
  • Великобритания – до 180 минут
  • Италия – от 180 минут

Как подтвердить квалификацию за границей

Защищать диссертации теперь можно на иностранном языке - Студенческий портал

Научная квалификация в иностранном государстве подтверждается одним из двух способов – эвалюация или нострификация. Единых правил не существует – они устанавливаются странами в индивидуальном порядке. Эмиграционным спросом у россиян пользуется четыре государства – США, Канада, Германия и Израиль.

Эвалюация

Термин означает соответствие полученного образования в другой стране местным стандартам качества.

Нострификация

Способ обязывает обладателя ученой степени подтвердить российское образование согласно регламенту, установленному конкретной страной.

Подтверждение диссертации в США

Защищать диссертации теперь можно на иностранном языке - Студенческий портал

Эвалюация подтверждается на территории России компаниями с соответствующей аккредитацией.  Их список указан на сайте национальной ассоциации NACES.

Основная цель – диплом должен соответствовать одной из американских ученых степеней (Master’s, Bachelor’s, PhD) Процедура занимает один месяц – принимаются только оригиналы документов об образовании.

Если у эмигранта есть опыт работы по технической специальности, можно рассчитывать на быстрое трудоустройство. Специалистам в медицинской и юридической отрасли придется переучиваться с «нуля».

Подтвердить опыт можно несколькими способами.

  1. Прохождение обязательной стажировки
  2. Сдача квалификационных экзаменов
  3. Дополнительное образование в одном из вузов страны

Примечание. Если эмиграция связана с последующим трудоустройством на конкретную должность, работодатель самостоятельно выбирает необходимого эвалюатора. Оформление бумаг происходит через почтовые службы.

Подтверждение диссертации в Канаде

Защищать диссертации теперь можно на иностранном языке - Студенческий портал

Список из шести канадских компаний-эвалюаторов указан на официальном сайте национальной ассоциации ACESC. Ученый предоставляет оригиналы и копии документов об образовании с точным переводом полученной специальности.

Условия для подтверждения собственной квалификации:

  • переезд в Канаду для работы по профессиональной программе;
  • вступление в состав профессиональных ассоциаций;
  • соискательство должности в правительстве.

Подтверждение диссертации в Германии

Защищать диссертации теперь можно на иностранном языке - Студенческий портал

Благодаря немецкому закону о принятии зарубежных дипломов, система максимально упрощена – для документов, входящих в реестр специальностей, официальных подтверждений не требуется. Основное требование – точный перевод ученой степени, поэтому можно обратиться в консульство, расположенное в России.

Перечень регламентированных профессий для Германии.

  1. Медицинские профессии по всем направлениям
  2. Технические специальности
  3. Специалисты в образовательной сфере

Обратите внимание! Юридические, экономические специальности подлежат обязательной регламентации.

Что такое апостиль и консульская легализация

Чтобы подтвердить российское образование в других иностранных государствах, используют апостиль или консульскую легализацию.

Апостиль

Такой способ подтверждения подлинности выглядит как штамп, нанесенный на оригинал или нотариально-заверенную копию диплома. Действует в странах Гаагского соглашения.

Чтобы заверить апостилем копии документов, следует обращаться в территориальные управления Министерства юстиции страны. Собственник, доверенное лицо или законный представитель  сдает подлинник диплома в региональный департамент образования. Срок оформления – полтора месяца.

Список необходимых документов для получения апостиля:

  • заявление установленного образца;
  • паспорт или другой документ, удостоверяющий личность;
  • диплом и документ, подтверждающий изменение фамилии или имени (при необходимости);
  • уплата госпошлины.

Консульская легализация

Защищать диссертации теперь можно на иностранном языке - Студенческий портал

Перевод диплома, нотариально заверенный в территориальном подразделении Министерства юстиции. Выдается бессрочно и легализируется консульством иностранного государства. Срок оформления – 10 рабочих дней.

Список документов для консульского департамента МИД России:

  • заявление;
  • документ, удостоверяющий личность;
  • диплом об образовании;
  • уплата государственной пошлины и консульского сбора (зависит от страны переезда).

Пошаговый алгоритм получения легализации.

  1. Перевод названия диплома у аккредитованного специалиста
  2. Нотариальное заверение текста перевода

Подпись нотариуса заверяется сначала в территориальном министерстве Юстиции, а потом в консульском департаменте МИД.

Компания «Диссертация» поможет в написании сложных технических текстов, монографий, диссертаций и дипломных работ. Каждый заказ тщательно вычитывается и корректируется командой авторов с кандидатским и докторским научным образованием. Мы гарантируем конфиденциальность каждому клиенту.

Чтобы заказать работу, выполните одно из трех действий:

  1. Кнопка «Заказать работу» на сайте
  2. Регистрация в «Личном кабинете» и оформление заказа через чат
  3. Связь с нашими специалистами по контактным данным, указанным на сайте

Будем рады сотрудничеству с вами.

Источник: https://Dissertatsija.com/poleznoe/zashita-rabot/rossijskie-dissertacii-za-rubezhom/

Защита иностранными гражданами диссертации на родном языке

Согласно ст.6-7 Положения о совете по защите диссертаций:

6. Организация, на базе которой создан диссертационный совет: […] обеспечивает двусторонний синхронный перевод публичной защиты иностранным гражданином диссертации на иностранном языке в случае требования члена или членов диссертационного совета или официального оппонента (оппонентов);

7.

[…] Расходы, связанные с переводом на русский язык документов, представленных соискателем ученой степени, являющимся иностранным гражданином, для защиты диссертации на иностранном языке, если такая возможность предусмотрена локальными нормативными актами организации, на базе которой создан диссертационный совет, обеспечиваются за счет средств организации, на базе которой создан диссертационный совет, либо за счет средств соискателя ученой степени по соглашению между ними.

Согласно ст.15 Положения о присуждении учёных степеней:

Диссертация и автореферат представляются в диссертационный совет на русском языке. Защита диссертации проводится на русском языке, при необходимости диссертационным советом обеспечивается синхронный перевод на иной язык.

Иностранному гражданину, подготовившему диссертацию на соискание ученой степени, предоставляется право защиты диссертации на иностранном языке в диссертационном совете, если локальными нормативными актами, регулирующими деятельность такого диссертационного совета, предусмотрена возможность защиты диссертации на иностранном языке. В этом случае диссертация и автореферат представляются в диссертационный совет на русском и иностранном языках. Перевод на русский язык документов, представляемых соискателем ученой степени в диссертационный совет в соответствии с перечнем, утвержденным Министерством науки и высшего образования Российской Федерации, обеспечивается за счет средств организации, в диссертационном совете которой осуществляется защита диссертации, либо за счет средств соискателя ученой степени по соглашению между ними.

При защите диссертации на иностранном языке организация, на базе которой создан диссертационный совет, в случае требования члена или членов такого диссертационного совета или официального оппонента (оппонентов) обеспечивает двусторонний синхронный перевод публичной защиты диссертации.

Соискатель ученой степени либо организация, в диссертационном совете которой осуществляется защита диссертации, по соглашению между ними обеспечивают при необходимости услуги переводчика в случае приглашения соискателя ученой степени на заседание Комиссии или экспертного совета.

2 июня 2017 года на сайте Правительства РФ было опубликовано Постановление от 29 мая 2017 года №650 «Об изменениях в порядке проведения защиты диссертаций на соискание учёных степеней», согласно которому иностранным гражданам, подготовившим диссертации на соискание учёных степеней, предоставляется право защиты на иностранном языке в организациях, где предусмотрена такая возможность. Данное Постановление было разработано Минобрнауки во исполнение поручения Правительства по итогам заседания президиума Совета при Президенте России по модернизации экономики и инновационному развитию 24 июня 2016 года в Санкт-Петербурге.

Защищать диссертации теперь можно на иностранном языке - Студенческий портал

«Положение о присуждении учёных степеней» (далее – Положение) утверждено постановлением Правительства от 24 сентября 2013 года №842. Положением было определено, что защита диссертации должна проводиться на русском языке (при необходимости должен быть обеспечен синхронный перевод на другой язык). Диссертация и автореферат диссертации представляются в диссертационный совет на русском языке.

Подписанным постановлением в Положение внесено изменение, в соответствии с которым иностранным гражданам, подготовившим диссертации на соискание учёных степеней, может быть предоставлено право защиты на иностранном языке в организациях, где предусмотрена возможность такой защиты. При этом диссертация и автореферат диссертации представляются на русском и иностранном языках.

Перевод на русский язык документов, представляемых соискателем учёной степени в диссертационный совет, обеспечение услуг переводчика (при необходимости) в случае приглашения соискателя учёной степени на заседание Высшей аттестационной комиссии при Минобрнауки России или экспертного совета такой комиссии обеспечиваются за счёт средств организации, в диссертационном совете которой проводится защита, или за счёт средств соискателя учёной степени по соглашению между ними. Принятое решение будет способствовать привлечению в российские образовательные и научные организации иностранных исследователей, позволит повысить конкурентоспособность этих организаций.

Скачать Постановление от 29 мая 2017 года №650 «Об изменениях в порядке проведения защиты диссертаций на соискание учёных степеней» (, 90Kb)

Вместе с этим читают:
• Подтверждение иностранного диплома
• Расшифровка аудиозаписи за плату
• Оппонент выступает по Скайп

Источник: https://phdru.com/defence/zachita-inostrany-yazyk/

Зарубежные диссертации в открытом доступе

?

Category: Полезный сборник ссылок от отдела комплектования РГБ. Передайте дальше.Защищать диссертации теперь можно на иностранном языке - Студенческий портал

NDLTD (The Networked Digital Library of Theses and Dissertations)

Метапоисковая система. Обеспечивает поиск полнотекстовых диссертаций открытого доступа или сведений о диссертациях ограниченного доступа среди 4 млн документов.Для самостоятельного поиска:

OATD (Open Access Theses and Dissertations)

Содержит: диссертации, дипломные работы выпускников более 1 тыс. исследовательских институтов, университетов и колледжей.Языки: английский (1,2 млн), другие европейские, китайский.Количество документов: 2,8 млн.Открытый доступ к полным текстам: для всех работ.

DART-Europe

Содержит: диссертации из библиотек Европы.Языки: английский и другие европейские.Количество документов: 500 тыс. работ учёных из 600 университетов 28 стран Европы.Открытый доступ к полным текстам: для всех работ.

HAL

Содержит: диссертации и научные статьи сотрудников научно-образовательных учреждений Франции.Языки: в основном английский и французский.Количество документов: 1 млн.Открытый доступ к полным текстам: для 350 тыс. работ.

CiNii Dissertations

Языки: японский, английский.Содержит: диссертации на докторскую степень университетов и институтов Японии, библиографическую информацию по диссертациям.Количество документов: 230 тыс. диссертаций от National Diet Library и университетов, 600 тыс. библиографических ссылок.Открытый доступ к полным текстам: для всех работ.

Dialnet

Содержит: сгруппированые по университетам диссертации, научные статьи учёных из ведущих университетов Испании.Языки: испанский и другие европейские.Количество документов: 40 тыс.Открытый доступ к полным текстам: для всех работ.

dissertations.se

Содержит: докторские диссертации шведских учёных.Языки: английский, другие европейские и восточные.Количество документов: 54 тыс.Открытый доступ к полным текстам: для половины работ.

PQDT Open — база данных компании ProQuest’s UMI Dissertation Publishing

Читайте также:  Школьники смогут решить задачи крупных компаний - студенческий портал

Содержит: диссертации.Языки: английский.Количество документов: 27 тыс.Открытый доступ к полным текстам: для всех работ.

theses.fr — часть проекта информационного обеспечения высшего образования при поддержке Министерства образования Франции

Содержит: диссертации, защищённые в университетах Франции.Языки: в основном французский и английский.Количество документов: 370 тыс.Открытый доступ к полным текстам: для 30 тыс. работ.Дополнение 9 ноября 2015 года от m_horn_gin:И ещё более полезный список: любой гражданин России может получить бесплатный доступ к самым нужным зарубежным ресурсам EBSCO, ProQuest, Springer и другим!

Источник: https://leninka-ru.livejournal.com/104887.html

51 сайт с научными статьями на английском

Ресурсы крупнейших мировых издательств

  • https://journals.sagepub.com/

SAGE Publishing – это независимая американская компания, которая обеспечивает доступ к материалам из области бизнеса, медицины, психологии, криминологии, социологии, машиностроения, политики, менеджмента, религиоведения, технологий. Подходит для авторов, читателей и издателей. Платно.

  • https://link.springer.com/

Простой способ получить допуск к интересующим исследованиям по следующим направлениям: бизнес, химия, биомедицина, фармакология, экономика, инженерия, география, история, литература, философия и т.д. Бесплатно.

  • https://www.tandfonline.com/

Taylor & Francis Group – это отделение издательской компании Informa plc. Работает в сотрудничестве с редакторами, сообществами и институтами для создания коллекции в сфере социальных и гуманитарных наук, инженерии, медицины, химии и физики. Платно.

  • https://www.sciencedirect.com/

Инструмент от нидерландского издательского дома Elsevier, который поддерживает рабочий процесс, позволяя беспрепятственно перемещаться между произведениями по различным дисциплинам. Платно.

  • https://onlinelibrary.wiley.com/

Один из многочисленных проектов Wiley, с помощью которого можно приобрести или прочитать научные труды по различным областям науки. Основной акцент сделан на точные науки, но есть тексты и по гуманитарным.

  • https://science.sciencemag.org/

Science принадлежит Американской ассоциации содействия развитию науки (AAAS). Один из самых знаменитых научных журналов в мире. Не посвящен какой-то конкретной сфере. С его помощью исследователи всех стран могут знакомиться с самыми последними и значимыми разработками и открытиями. Платно.

Реферативные базы

Scopus – реферативная база старейшего европейского издательства Elsevier. Здесь можно найти информацию о публикациях в наиболее авторитетной научной периодике, книгах, конференциях. Можно обозревать результаты мировых исследований в различных областях научного знания. Платно.

  • http://webofknowledge.com/

Web of Science – это платформа, которая предоставляет возможность ознакомиться с индексами цитирования по различным научным направлениям. Весьма полезный помощник от компании Clarivate Analytics, в том числе при написании диссертаций и авторефератов. Войти в базу можно только через подписку. Платно.

Репозитарии

  • http://highwire.stanford.edu/

Портал, разработанный Стэнфордским университетом, хранит около 7 500 000 произведений, написанных начиная с XVIII века и до наших дней. Для свободного использования разрешено более 2 миллионов трудов, по большей части по медицине, технологиям и биологии.

Коллекция, которая специально собрана для преподавателей и студентов высших учебных заведений. Предоставляется возможность прочитать оцифрованные документы на иностранных языках. Также имеется внушительный выбор литературы по гуманитарным предметам, но только на английском языке. Платно.

  • https://www.cambridge.org/

Предоставляет несколько инструментов для упрощения образовательного процесса: книги, специальный словарь, обучающие уроки. Cambridge Press размещает документы по таким предметам, как астрономия, математика, экономика и политология. Бесплатно.

  • https://academic.oup.com/journals/

Подразделение Оксфордского университета работает над поиском научных статей на английском языке и их дальнейшим выпуском. Здесь собрана справочная литература из любой области. Будет интересен для исследователей в области психологии, компьютерных технологий, зоологии, ботаники. Бесплатно.

Обеспечивает доступ к 1,6 миллиона произведений в оцифрованном виде в области физики, математики, информатики, количественной биологии, финансов, статистики, электротехники, системологии и экономики. ArXiv принадлежит Корнеллскиму университету. Бесплатно.

  • https://archive.neicon.ru/

Здесь доступны статьи из уже закрывшихся изданий. Представлены как российские, так и зарубежные издания. Будет полезен исследователям в области естественных наук. Войти в систему можно, если ваше учебное заведение является партнером проекта. Бесплатно.

Защищать диссертации теперь можно на иностранном языке - Студенческий портал

Базы диссертаций

  • https://ci.nii.ac.jp/d/en/

CiNii Dissertations – это единая база, в которой хранятся документы из всех университетов Японии. Основной акцент сделан на диссертации на японском языке либо на английском, но опубликованные в Японии. Портал имеет ценность для аспирантов, студентов и преподавателей.

В этом архиве хранятся студенческие, дипломные работы и диссертации. Сотрудничает с 1100 колледжами, институтами и исследовательскими учреждениями по всему миру. Здесь представлены труды по самым разным темам. В настоящее время OATD индексирует более 5 000 000 диссертаций. Бесплатно.

  • https://pqdtopen.proquest.com/search.html

PQDT Open – это новый проект от ProQuest LLC, который поддерживает исследовательскую деятельность во всем мире. Позволяет читать диссертации на различных языках. Портал окажет помощь научным работникам и аспирантам как точных, так и гуманитарных наук. Бесплатно.

  • http://www.dart-europe.eu/basic-search.php

DART-Europe – это партнерство исследовательских европейских центров, предоставляющее ученым и простым людям единый портал с научными работами и диссертациями. В настоящий момент можно бесплатно ознакомиться с более 800 000 работ на различных языках мира.

  • http://www.ndltd.org/resources/find-etds

NDLTD – это международная организация, которая хранит и содействует распространению диссертаций. На сайте никаких материалов нет, но приводятся ссылки на институциональные репозитории различных институтов. Все удобно рассортировано по странам. Бесплатно.

Социальные сети

  • https://www.researchgate.net/about

Площадка, с помощью которой можно размещать свои труды, обсуждать рабочие моменты с коллегами из разных государств, знакомиться с современными исследованиями. Весьма актуальный помощник как для научных работников, так и для студентов, однако регистрация возможна только с использованием электронной почты на домене вуза или исследовательской организации. Частично платно.

  • https://www.academia.edu/

Academia.edu является социальным веб-сайтом для ученых, разработанным для обмена исследовательскими работами. С помощью платформы можно узнавать о последних открытиях, разработках, изучениях. Сервис позволяет пользователям создавать профиль, загружать свои работы, помогать делать перевод научных трудов. Частично платно.

Приложения, расширения и поисковые платформы

Источник: https://sibac.info/blog/51-sayt-s-nauchnymi-statyami-na-angliyskom

«Проблему плагиата таким путем не решить»

Защитить диссертацию можно будет только по специальности вузовского диплома. Об этом заявила замглавы Минобрнауки Людмила Огородова. По ее словам, раньше соискатель был не обязан иметь образование по той специальности, по которой он защищает диссертацию.

Теперь же защитить работу на соискание ученой степени кандидата или доктора наук можно будет только в соответствии с дипломом. Ужесточение правил содержится в новом положении о порядке присуждения ученых степеней, сообщила замглавы Минобрнауки.

Заместитель директора по научной работе Межведомственного суперкомпьютерного центра РАН Александр Сотников ответил на вопросы ведущего «Коммерсантъ FM» Юрия Абросимова.

— Напомните, пожалуйста, какие правила действуют сейчас?

— Сейчас, насколько я знаю, никаких нет ограничений, чтобы человек защищал диссертацию по той специальности, по которой он ее подготовил. А есть номенклатура специальностей, определенная Высшей аттестационной комиссией.

Человек подтверждает свою подготовленность к тому, чтобы он мог защищать диссертацию в совете тем, что он сдает кандидатский минимум — перечень экзаменов, которые говорят о его готовности представить и защитить диссертацию по той специальности, по которой он собирается это сделать.

Насколько я понимаю, это достаточно старая, давняя традиция, давний порядок, который был выработан годами. И я не знаю, какой смысл в том, что вы озвучили, я могу честно сказать, что еще не знаком с этим документом.

— Внешне, может быть, все выглядит достаточно логично, но таким образом перечеркивается карьера у людей, как говорят, «человек энциклопедического склада ума».

Защищать диссертации теперь можно на иностранном языке - Студенческий портал

— Не только это, я с вами согласен, совершенно правильно здесь определенное ограничение вводится.

Представьте себе ситуацию: человек базовое образование получил по какой-то технической дисциплине, потом прошло время, он развивался и ушел в политику, к примеру, — сейчас появились всевозможные направления, связанные с политическими науками, — и он вдруг за это время накопил достаточный научный багаж, который позволяет ему претендовать на определенную ученую степень в этой области. Что ему теперь делать? Идти в гуманитарный вуз?

— И начинать все заново вообще, с нуля.

— Мне это представляется достаточно искусственным. Может быть, какие-то есть более глубинные вещи, которые я просто не представляю. Надо почитать документ внимательно с тем, чтобы попытаться понять истоки тех предложений, которые в нем есть.

Потому что есть определенная экспертная среда, которая сформирована, она и должна работать. Это ученые советы, которые определяют квалификацию того или иного соискателя. И на них лежит основная ответственность, является он специалистом в этой области или нет.

С другой стороны, может быть, мы пытаемся сейчас выстроить некую систему формирования специалистов от вуза до специалиста высшей квалификации научного работника. Может быть, это и хорошо. Я, честно говоря, ничего не могу сказать определенного в этом направлении.

Первое мое видение, что все-таки это искусственное решение.

— Как вам кажется, может быть, это реакция на скандалы последнего времени по поводу плагиата?

— Скандалов много по этому поводу, но мне кажется, не таким путем можно решить вопросы заимствования.

Наверное, можно кому-то предъявить претензию — что же вы пытаетесь защищаться по этой степени, по этому направлению, а сами базовое образование имеете другое, — но мне кажется, здесь лучше больше требований предъявлять к советам, которые пропускают такие диссертации, и, конечно же, вести определенную работу с тем контингентом соискателей, которые понимают, что они делают, пытаясь защитить диссертацию, в которой они ничего не делали сами или делали очень мало.

Все-таки, мне кажется, здесь этический момент — более важный, хотя, еще раз говорю, организационные меры в любом случае должны быть предприняты. Они есть: работайте с советами более строго, наказывайте советы, ведь видно, что совет пропустил работу, совет несет ответственность за качество этой работы, он ставит печать свою о том, что эта работа соответствует определенной квалификации.

— А зарубежный опыт здесь может быть подмогой? Может быть, Министерство опирается именно на зарубежный опыт, когда действует подобным образом?

— Может быть. Я не знаю опыта всех стран, но, насколько я понимаю, знаком с немецким опытом, по крайней мере, знаю, как там проходит — там таких жестких ограничений нет.

Хотя, как вы помните, там тоже были скандалы, связанные с плагиатом, какая-то дама то ли в Министерстве обороны она работала, где-то тоже ее подловили через много лет на плагиате, но там, по-моему, таких жестких правил я нигде не встречал, ничего не могу сказать внятного.

Источник: https://www.kommersant.ru/doc/2966005

Ссылка на основную публикацию